REVISTA TRIPLOV
de Artes, Religi�es e Ci�ncias
ISSN 2182-147X
NOVA S�RIE

 

 

 

 
 

A.M. GALOPIM DE CARVALHO

Raz�o versus F�, uma dial�tica da Idade M�dia

Situada entre aproximadamente os s�culos V e XV, a Idade M�dia foi um tempo de alastramento do cristianismo e da vida cultural na Europa ocidental, sobretudo atrav�s do surgimento de mosteiros da Ordem dos Beneditinos. Seguidores de S�o Bento de N�rcia (480-547), os monges desta comunidade crist�, iniciadores do movimento monacal, foram os herdeiros da cultura latina e os deposit�rios do essencial do saber do mundo antigo. Est�o entre eles os criadores do enciclopedismo, com destaque para Santo Isidoro de Sevilha (570-636) que nos deixou “Etymologiae sive origines”, publicado oito s�culos depois, em 1483. Durante este per�odo, o estudo e o ensino transitaram dos mosteiros e conventos para as chamadas escolas catedrais, criadas por toda a Europa, estas que, por seu turno, foram os embri�es das universidades nos centros urbanos mais importantes (Salermo, Bolonha, Paris, Oxford, Montpelier, Arezzo, Salamanca, P�dua, Orle�es, Roma, Siena, Lisboa, entre muitas outras), privilegiando o ensino de disciplinas como teologia, gram�tica, ret�rica, dial�ctica (l�gica), aritm�tica, geometria, astronomia, direito, medicina e m�sica.  

Com a queda do Imp�rio Romano do Ocidente, em 476, parte importante do conhecimento produzido e ensinado na Antiguidade sobreviveu gra�as �s tradu��es que eruditos �rabes e judeus fizeram das obras cl�ssicas. Tal permitiu que a alquimia dos chineses, babil�nios e eg�pcios e a filosofia dos gregos reaparecessem na Europa medieval. Foi o tempo da escol�stica (do grego scolastik�s, instru�do), o m�todo de pensamento dominante no ensino nas universidades medievais europeias. Entendida como uma via de harmoniza��o da f� com a raz�o, a escol�stica procurou conduzir o racionalismo e o empirismo filos�fico de Arist�teles no interesse da teologia ou, numa outra vers�o, conciliar o pensamento do Fil�sofo com a doutrina da Igreja. As obras ent�o publicadas nos campos da filosofia e da teologia revelam a redescoberta das ideias de Arist�teles como correntes do pensamento que conduziram � introdu��o da l�gica no discurso, constituindo uma via interessada em abordar, de forma sist�mica, a raz�o e a verdade da F�.

Na evolu��o do pensamento cient�fico � necess�rio recordar o grande fil�sofo de origem �rabe, Abu al-Walid Ibn Munhammad Ibn Ruchd (1126-1198), mais conhecido por Averr�is (distor��o latina do seu cognome �rabe). Nascido em C�rdova, na vizinha Espanha, ent�o territ�rio mu�ulmano, � tido como o mais afamado pensador isl�mico da Idade M�dia, viveu muito � frente do seu tempo, abrindo o caminho para o Renascimento e influenciando, significativamente, a filosofia europeia. Intelectual de grande eclectismo, Averr�is foi m�dico, astr�nomo, jurista e te�logo. Estudioso do direito can�nico mu�ulmano, foi um dos maiores conhecedores e comentadores do pensamento de Arist�teles, tendo ficado conhecido na hist�ria da filosofia pelo cognome de “O Comentador”. Ao afirmar que, “com excep��o do sobrenatural, o pensamento se deve sujeitar � for�a da raz�o”, este mu�ulmano ib�rico, contempor�neo do nosso rei Afonso Henriques, Teve grande e decisiva influ�ncia na evolu��o da ci�ncia, em geral. Seguidor do aristotelismo, na tradi��o �rabe de recupera��o da filosofia grega, Averr�is soube fundi-lo com uma parcela de platonismo. Assim, afirmava que, “a par da verdade �bvia do dia-a-dia, observ�vel e aceite pelo povo, e da verdade m�stica da F�, defendida e propalada pelos te�logos, h� a verdade cient�fica, fruto da raz�o, podendo estar em desacordo umas com as outras”.

Num tempo em que a teologia dominava sobre a filosofia natural (ci�ncias naturais), as suas ideias alastraram entre a comunidade de estudiosos crist�os da Universidade de Paris, criando uma corrente de pensamento cient�fico puro e independente das cren�as religiosas, oposto � envelhecida tese de Santo Agostinho (354-430), segundo a qual havia uma �nica verdade, a dos santos evangelhos. Para Averr�is, uma dada afirma��o pode ser filosoficamente (cientificamente) verdadeira e teologicamente falsa e vice-versa. Embora n�o tenha abordado temas directamente relacionados com as ci�ncias da Terra, a intensa defesa que fez do pensamento cient�fico e da sua independ�ncia relativamente aos dogmas da Igreja, deu sustent�culo ao avan�o, tantas vezes dif�cil, levado a cabo, primeiro, por naturalistas e, mais tarde, por ge�logos.

A Andaluzia era, ent�o, um dos mais not�veis centros de sabedoria da humanidade. Muitos dos textos dos fil�sofos gregos salvos das bibliotecas de ent�o foram aqui traduzidos, dando lugar um movimento intelectual not�vel que acabou por ser aniquilado pela reconquista crist�. Uma tal hegemonia intelectual determinou que, durante os �ltimos quatro s�culos da Idade M�dia, o �rabe foi a l�ngua dominante na ci�ncia embrion�ria no espa�o europeu. Durante parte da sua vida, Averr�is contou com a protec��o dos califas locais, at� que foi desterrado por Abu Yusuf Ya'qub al-Mansur que, na mesma linha das hierarquias do catolicismo, considerou as suas opini�es desrespeitadoras e em desacordo com o Cor�o. Muito da sua obra acabou tamb�m por ser condenada pela Igreja Cat�lica. Tom�s de Aquino (1225-1274), que foi um seguidor de Arist�teles e de Averr�is, op�s-se, no entanto ao naturalismo exclusivamente racional deste fil�sofo mu�ulmano.

Visto como o mais ilustre professor da Faculdade de Teologia da Universidade de Paris, o fil�sofo e alquimista dominicano alem�o Albrecht von Bollst�dt (1206-1280), o Doctor Universalis, � conhecido entre n�s por Alberto, o Grande ou Alberto Magno e, tamb�m, por Ma�tre Aubert, ou simplesmente Maubert. Lembrado como o maior fil�sofo e te�logo crist�o da Idade M�dia, Alberto Magno foi tamb�m figura de grande prest�gio no mundo da ci�ncia do seu tempo, em dom�nios mais tarde inclu�dos na qu�mica e na mineralogia, que realizou na sua qualidade de alquimista. Ap�s concluir os seus estudos em P�dua e em Paris, Alberto optou pela vida religiosa, ingressando na Ordem de S�o Domingos, em 1223, tendo chegado � dignidade de Bispo de Regensburgo (Ratisbona).

Tendo estudado o pensamento de Arist�teles e de Averr�is, produziu uma das mais importantes s�nteses da cultura medieval e defendeu a coexist�ncia pac�fica da ci�ncia e da religi�o, tendo sido o primeiro a aplicar as ideias do fundador do Liceu de Atenas no pensamento crist�o. Mas n�o se limitou a repetir a obra do “Estagirita” (Arist�teles nasceu em Estagira, antiga cidade da Maced�nia, na Gr�cia). Procurou recri�-la com a sua pr�pria experi�ncia e as suas observa��es. No prop�sito de subordinar o aristotelismo � f� crist�, o Papa Greg�rio IX incumbiu Alberto Magno dessa �rdua  tarefa. Em resultado do seu trabalho, a f�sica e a metaf�sica, a l�gica, a �tica, a psicologia e a pol�tica de Arist�teles passaram a fazer parte da escol�stica.

 

Do outro lado do Canal, o franciscano Roger Bacon (1214-1294), fil�sofo e alquimista ingl�s, considerado o mais importante cientista da Idade M�dia, foi pioneiro na estrutura��o empirismo, termo aqui usado no sentido de m�todo experimental, como forma de valida��o do conhecimento cient�fico. O seu papel nas ci�ncias da Terra decorre da sua vis�o sobre a ci�ncia, em geral. O seu nome ficou ainda ligado � matem�tica (trabalhou na correc��o do Calend�rio Juliano) e, principalmente, � �ptica. Estudou em Oxford, tendo sido professor nesta Universidade, bem como na de Paris. Bacon viveu um per�odo onde o influxo de textos dos fil�sofos gregos revolucionava a vida intelectual do ocidente europeu. Bastante influenciado por eles, foi um dos principais europeus do seu tempo a ensinar a filosofia de Arist�teles. Colocando �nfase consider�vel sobre os procedimentos emp�ricos ou experimentais, lutou contra as chamadas ideias inatas. Face a esta sua ac��o inovadora, ficou na hist�ria com o t�tulo de Doctor Mirabilis (Doutor Admir�vel, em latim). Propondo novas metodologias de investiga��o cient�fica, colocou em causa os m�todos de ensino praticados por franciscanos e dominicanos, o que o tornou impopular perante as autoridades eclesi�sticas. Consciente de que a escol�stica fora concebida como uma via para conciliar a raz�o com a f�, n�o deixou de salientar as virtudes desta disciplina medieval, mas apontou-lhe os v�cios, em especial os que misturavam os dogmas da Igreja com a  ci�ncia, defendendo a separa��o entre a teologia e o saber cient�fico, numa atitude coincidente com a de Averr�is e de outros comentadores �rabes de Arist�teles. Esta atitude de Bacon germinou mesmo no seio da Igreja e teve a� seguidores afirmando que  a teologia n�o era uma ci�ncia, uma vez que as suas dedu��es n�o assentam em dados concretos, observ�veis e experiment�veis, mas em premissas sustentadas e, tantas vezes, impostas pela F�.

Na medida desta nova atitude perante o conhecimento cient�fico, as ideias sobre a origem, a hist�ria e a natureza da Terra come�am a apontar o caminho que as afastou das cren�as ancestrais e as conduziu �s preocupa��es, em primeiro lugar, dos naturalistas e, mais tarde, dos ge�logos. Deve-se a Bacon a cria��o e divulga��o do conceito de "leis da natureza", facto importante num per�odo em que estavam ocorrendo modifica��es no pensamento filos�fico, em geral, e na filosofia natural (hist�ria naturalRaz�), em particular.

Restri��es cens�rias e persegui��es movidas pela Ordem Franciscana que, em 1272, proibiu a divulga��o dos seus livros, afectaram uma parte importante da sua criatividade intelectual. Esta sua dissid�ncia face � hierarquia e a sua actividade nas pr�ticas alqu�micas (entre outras, descobriu a combina��o perfeita da p�lvora) levaram-no � pris�o por mais de uma d�cada.

Contempor�neo de Bacon, o dominicano italiano Tom�s de Aquino, distinto aluno de Alberto Magno e autor da influente obra Summa Theologica, ficou na hist�ria da filosofia e da teologia com o t�tulo de Doctor Communis ou Doctor Angelicus. Considerado um dos principais expoentes da escol�stica, foi o criador do Tomismo, a doutrina adoptada oficialmente pela Igreja Cat�lica que, sem deixar de valorizar o pensamento de Plat�o e o misticismo de Santo Agostinho, visou, sobretudo, integrar a filosofia aristot�lica nos textos b�blicos, criando uma esp�cie de teologia cient�fica.

Na Pen�nsula Ib�rica, ao tempo do rei de Castela e Le�o, Afonso X (1221-1284), lembrado como o S�bio ou o Astr�logo, a corte deste monarca foi uma aut�ntica academia cient�fica no espa�o mediterr�neo, tendo marcado um per�odo excepcional no culto da sabedoria, conhecido por “Renascen�a do s�culo XIII”. Judeus, �rabes e crist�os conviveram nesta corte em absoluta harmonia e respeito pela cultura e pela ci�ncia. Este que tamb�m foi o imperador eleito do Sacro Imp�rio Romano-Germ�nico (mas que n�o exerceu esse cargo) realizou a primeira reforma ortogr�fica do castelhano, l�ngua que adoptou oficialmente, em substitui��o do latim.

N�o irmanado com qualquer ordem religiosa, ao inv�s da grande maioria dos intelectuais da Idade M�dia ligados quer aos franciscanos, como Bacon, quer aos dominicanos, como Tom�s de Aquino, o franc�s Jean Buridan (c.1300-1360), Reitor da Universidade de Paris, foi um cl�rigo e fil�sofo liberto das amarras impostas pela religi�o o que lhe permitiu o avan�o em dom�nios da ci�ncia que marcaram a sua obra. Como professor na mesma Universidade ao longo de uma vida, ensinou e escreveu sobre l�gica, metaf�sica, �tica, filosofia natural (hist�ria natural), numa metodologia e numa pr�tica entendidas como seculares, isto �, distintas da teologia. Considerado o fil�sofo franc�s mais influente, no s�culo XIV e nos dois ou tr�s que se lhe seguiram, desenvolveu o conceito f�sico de impulso, dando, assim, o primeiro passo no sentido do moderno conceito de in�rcia, inexistente no pensamento de Arist�teles. Alvo de uma campanha encorajada por Roma e concretizada por partid�rios do franciscano e escol�stico ingl�s, William Ockham (1285-1347), a obra escrita de Buridan foi proibida pela Igreja Cat�lica e colocada no famigerado Index Librorum Prohibitorum, promulgado pelo Papa Paulo IV, em 1559, com uma vers�o revista e autorizada pelo Conc�lio de Trento, em 1563.

A.M. Galopim de Carvalho. � professor catedr�tico jubilado pela Universidade de Lisboa, tendo assinado no Departamento de Geologia da Faculdade de Ci�ncias desde 1961. � autor de 21 livros, entre cient�ficos, pedag�gicos, de divulga��o cient�fica e de fic��o e mem�rias. Assinou mais de 200 trabalhos em revistas cient�ficas. Como cidad�o interventor, em defesa da Geologia e do patrim�nio geol�gico, publicou mais de 150 artigos de opini�o. Foi diretor do Museu Nacional de Hist�ria Natural, entre 1993 e 2003, tempo em que p�s de p� v�rias exposi��es e interveio em mais de 200 palestras, pelo pa�s e no estrangeiro.
Blogue: http://sopasdepedra.blogspot.com/